-
1 выставлять на аукционе
Русско-Английский новый экономический словарь > выставлять на аукционе
-
2 продавать с аукциона
auction глагол:auction (продавать с аукциона, продавать с молотка)auctioneer (продавать с аукциона, продавать с молотка)Русско-английский синонимический словарь > продавать с аукциона
-
3 каталог аукциона
«голландский» аукцион — Dutch auction
Русско-английский большой базовый словарь > каталог аукциона
-
4 выставлять на аукционе
put up for auction; exhibit (display) at an auctionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выставлять на аукционе
-
5 продавать с аукциона
1) General subject: auction, auctioneer, auctrioneer, bring to the hammer, knock down, put up for auction, put up to auction, put up to auction, sell by auction, sell via auction2) Agriculture: sell at auction, sell by auction5) Irish: cant6) Jargon: jam7) Banking: auction off8) Business: bring to under the hammer, come under the hammerУниверсальный русско-английский словарь > продавать с аукциона
-
6 М-242
С МОЛОТКА продать, пустить что, пойти obs PrepP Invar usu. adv(to sell sth., be sold) by public auction: (bring sth. ( sth. went, sth. came)) under the hammer(put sth. up (be put up)) for auction auction sth. (be auctioned) off (be sold) at auction (in limited contexts) (sell sth. (be sold)) to the highest bidder.Она писала, что ежели Николай не приедет и не возьмется за дело, то все имение пойдёт с молотка и все пойдут по миру (Толстой 5). She wrote that if he (Nikolai) did not come and take matters in hand their whole estate would be sold at auction and they would all be left beggars (5a).At an auction a rap of the hammer («молоток») signifies that an item has been sold. -
7 продавать с аукциона
1. put up for auction«голландский» аукцион — Dutch auction
2. sell by auctionздание, где происходит аукцион — auction house
3. auctionбридж «аукцион» — auction bridge
продал с аукциона; проданный с аукциона — auctioned off
продажа с аукциона, аукционная продажа — sale by auction
Русско-английский большой базовый словарь > продавать с аукциона
-
8 международный аукцион
«голландский» аукцион — Dutch auction
Русско-английский большой базовый словарь > международный аукцион
-
9 пушной аукцион
«голландский» аукцион — Dutch auction
-
10 аукцион
-
11 проданный с аукциона
«голландский» аукцион — Dutch auction
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проданный с аукциона
-
12 выставлять на аукцион
Универсальный русско-английский словарь > выставлять на аукцион
-
13 продавать на аукционе
2) Business: sell by auctionУниверсальный русско-английский словарь > продавать на аукционе
-
14 продавать
1. put up to sale2. selling3. sellsпродавать себя, продаваться — to sell oneself
4. sold5. vend6. vending7. market8. sellСинонимический ряд:1. изменять (глаг.) изменять; предавать; совершать измену; совершать предательство2. реализовать (глаг.) загонять; отдавать; реализовать; сбывать; спускать3. торговать (глаг.) торговатьАнтонимический ряд: -
15 выставлять на аукционе
General subject: put up for auctionУниверсальный русско-английский словарь > выставлять на аукционе
-
16 передавать на продажу с аукциона
Economy: put up for auctionУниверсальный русско-английский словарь > передавать на продажу с аукциона
-
17 продавать (что-л.) на аукционе
General subject: put up for auctionУниверсальный русско-английский словарь > продавать (что-л.) на аукционе
-
18 выставлять на аукционе
to put up for auction -
19 передавать на продажу с аукциона
to put up for auction4000 полезных слов и выражений > передавать на продажу с аукциона
-
20 выставлять на аукционе
См. также в других словарях:
put up for auction — offer for sale at an auction … English contemporary dictionary
put up to auction — place for sale by public bidding … English contemporary dictionary
auction — [ôk′shən] n. [L auctio, an increasing, sale by increase of bids < auctus, pp. of augere, to increase: see WAX2] 1. a public sale at which items are sold one by one, each going to the last and highest of a series of competing bidders 2. AUCTION … English World dictionary
Auction — Auc tion, n. [L. auctio an increasing, a public sale, where the price was called out, and the article to be sold was adjudged to the last increaser of the price, or the highest bidder, fr. L. augere, auctum, to increase. See {Augment}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
auction — A common method of issuing gilts. Similar to a tender offer. In an auction, investors apply to buy the new gilts being issued, specifying the amount they wish to purchase and the price they are prepared to pay. The new gilts will be issued to… … Financial and business terms
Put Down Your Whip — Artwork title=Put Down Your Whip artist=Xu Beihong year=1939 type=Oil painting height=144 width=90 Put Down Your Whip is a 1939 oil painting by Chinese Realism painter Xu Beihong. Completed during Xu s stay in Singapore, the painting was… … Wikipedia
put up — verb 1. place so as to be noticed (Freq. 4) post a sign post a warning at the dump • Syn: ↑post • Derivationally related forms: ↑posting (for: ↑ … Useful english dictionary
Auction — Auctioneer redirects here. For the DC Comics supervillain, see Auctioneer (comics). An auctioneer and her assistants scan the crowd for bidders. An auction is a process of buying and selling goods or services by offering them up for bid, taking… … Wikipedia
auction — auc|tion1 [ˈo:kʃən US ˈo:k ] n [U and C] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: auctio increase , from augere ( AUGMENT); because the money offered increases] a public meeting where land, buildings, paintings etc are sold to the person who offers the … Dictionary of contemporary English
Put — An option granting the right to sell the underlying futures contract. Opposite of a call. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. put put 1 [pʊt] verb put PTandPP putting PRESPART … Financial and business terms
put — An option contract giving the buyer the right to sell something at a specified price within a certain period of time. A put is purchased in expectation of lower prices. If prices are expected to rise, a put may be sold. The seller receives the… … Financial and business terms